Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Dokumentprüfung (n.) , {Comp}
    مركز التحكم بالمستند {كمبيوتر}
    relevante Treffer
    die Netzleitstelle (n.) , {elect.}
    مركز تحكم {كهرباء}
    die Schaltzentrale (n.)
    مركز التحكم
    die Steuerzentrale (n.) , {tech.}
    مركز التحكم {تقنية}
    die Leitstelle (n.) , {transport.}
    مركز التحكم {نقل}
    der Hilfsführerraum (n.) , {elect.}
    مركز التحكم بالمناورة {كهرباء}
    die Einsatzleitstelle (n.)
    مركز التحكم في العمليات
    die Leitstelle (n.) , {Umwelt}
    مركز التحكّم والمُراقبة {بيئة}
    die Leitstellensoftware (n.) , {Comp}
    برنامج مركز التحكم {كمبيوتر}
    die Tag-Struktur (n.) , {Comp}
    مركز التحكم في شجرة العلامات {كمبيوتر}
    die Strecken-Steuerungszentrale (n.) , {transport.}
    مركز التحكم الالكتروني المبرمج {نقل}
    das ESA-Kontrollzentrum (n.) , {Scie.}
    مركز التحكم التابع لوكالة الفضاء الأوروبية {علوم}
    die Notrufserviceleitstelle (n.)
    مركز التحكم في خدمة الاتصال في حالات الطوارئ
    die Niederschrift (n.) , [pl. Niederschriften]
    مُسْتَنَد
    das Beweismittel (n.) , [pl. Beweismittel] , {Recht}
    مُسْتَنَد [ج. مستندات] ، {قانون}
    die Unterlage (n.) , [pl. Unterlagen] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    der Beweis (n.) , [pl. Beweise] , {Recht}
    مُسْتَنَد {قانون}
    die Quittung (n.) , [pl. Quittungen]
    مُسْتَنَد {ماليَ}
    Dok. {Comp}
    مُسْتَنَدٌ {كمبيوتر}
    der Beleg (n.) , [pl. Belege] , {Recht}
    مُسْتَنَد [ج. مستندات] ، {قانون}
    das Beweisstück (n.) , [pl. Beweisstücke] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    das Dokument (n.) , [pl. Dokumente] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    die Urkunde (n.) , [pl. Urkunden] , {Recht}
    مُسْتَنَدٌ [ج. مستندات] ، {قانون}
    das Ausweisdokument (n.) , {Recht}
    مستند ثبوتي {قانون}
    die Dokumentschablone (n.) , {Comp}
    استنسل المستند {كمبيوتر}
    beigefügtes Dokument
    المستند المرفق
    die Dokumentüberprüfung (n.) , {Comp}
    مراجعة المستند {كمبيوتر}
    die Dokumentgestaltung (n.) , {Comp}
    تصميم المستند {كمبيوتر}
    ein gültiges Dokument
    مستند ساري
    die Dokumentsperrung (n.) , {Comp}
    حظر المستند {كمبيوتر}